Subtitles and language pairs
Subtitles are produced per segment. The recognized original text appears first, then the translation is merged into the same item when it arrives.
Things to keep in mind:
- The offline path does not provide a word-by-word live preview.
- Long segments take longer to recognize and translate.
- The language selector lists available options. It is not a promise that every pair has been verified.
- Automatic spoken-language detection is not available. Select the input language explicitly.
If a language pair does not produce useful results, check whether that pair is covered by your build before assuming a fault.